Креационистов часто обвиняют в том, что они намеренно вырывают цитаты эволюционистов из контекста. Это, в лучшем случае, заблуждение. Креационисты действительно часто цитируют эволюционистов, поскольку их в данных и толкованиях зачастую содержатся ценные аргументы в пользу сотворения. Креационисты, за редким исключением, очень осторожно относятся к цитированию и стараются не выходить за рамки контекста. Эволюционисты же старательно выискивают в работах креационистов эти редкие исключения; однако среди тысяч цитат им удалось найти всего несколько «вводящих в заблуждение». Но при ближайшем рассмотрении оказалось, что и эти цитаты честно и точно отражают суть обсуждаемого вопроса.

Эволюционисты же, напротив, то и дело цитируют креационистов в отрыве от контекста. Наиболее порочная практика такого рода — когда толкование отрывка из Библии, приведенное в книге по библейскому креационизму, выдается за образец научного креационизма, который креационисты предлагают преподавать в школах. Так или иначе, именно эволюционисты постоянно и самым вызывающим образом цитируют креационистов вне контекста — а не наоборот.

(См. «What is Creation Science?» by Morris and Parker, p. 299-304)